Другими словами, я не хотел знать, почему они стали врачами. Я хотел услышать о некоем опыте, который принес им столько удовлетворения, столько радости, столько благодарности самим себе, что каждый из них подумал: „Вот почему я врач“

Книга состоит из 46-ти историй врачей разных специальностей: истории эти короткие и длинные, трагичные и смешные. Где-то происходит спасение одной, где-то — миллионов жизней. Офтальмолог, нейрохирург, врач общей практики и другие специалисты вспоминают самые яркие истории из своей жизни, которые позволили им ответить себе на вопрос: «Вот почему я врач». Истории разнообразны: восстановление конечности после аварии, пересадка почки, измерение внутриглазного давления, проблемы системы здравоохранения, которые мешают врачам полноценно и с чувством глубокого удовлетворения выполнять свою работу .

Об этом, кстати, говорится в книге Даниэль Офри «Неидеальная медицина».

Довольно странно говорить, что даже в такие моменты тебе нравится быть врачом, но есть что-то по-настоящему приятное в том, чтобы быть с людьми в трудные периоды их жизни и помогать им делать шаг в будущее

Автор (а, соответственно, и переводчик) передает истории врачей простым языком. Нет ощущения, что читаешь книгу, написанную инопланетным медицинским диалектом: термины расшифровываются, цель каждой манипуляции или операции доносится до читателя. Как ведется беременность у наркозависимой женщины, как разделяют сиамских близнецов, как психотерапия может улучшить жизнь человека. И не всегда требуется сделать нечто гениальное или необыкновенное, чтобы изменить жизнь человека навсегда:

Влияние на жизнь пациентов — вот что делает медицину такой замечательной. И дело не в том, что я совершила нечто чудесное — такое, что не под силу никакому другому хирургу

Важно, что Марк Булгач не акцентирует внимание только на высокотехнологичных операциях и новых методиках. Ведь ежедневная рутинная работа не менее важна, а именно ее плоды оказываются наименее оцененными.

«Мне понадобился не один год, чтобы осознать свою значимость, и я думаю, многие коллеги — семейные врачи тоже испытывают аналогичные трудности», — признается Аджанта Джаябаратхан, одна из рассказчиц в книге. В ее истории удивительно и восхитительно то, что в самый значимый момент рядом не было ни одного пациента, однако именно в этот момент она занималась спасением тысяч жизней. А что за момент — читайте в книге!

Бороться с системой, которая ставит препятствия врачу для адекватной работы с пациентом: большие нагрузки, сокращенное время приема и т.д., тоже важная и чуть ли не более сложная часть работы врача семейной медицины.

Перед каждой историей идет фотография врача, а также небольшая цитата от него и место работы. Данный прием помогает воспринимать врача не как книжного персонажа, а как реального человека со своими переживаниями и эмоциями. Можно представить, как через непроглядную метель мчится спасать ребенка Эндрю Линк, как смело берет на себя ответственность Сунит Дас и как подбирает нестандартную терапию пациентке с артериитом Майкл Чарнесс.

Это рефлекс — сделать все возможное, чтобы спасти жизнь пациента

Книга отлично подойдет для тех, кто хочет связать свою жизнь с медициной, чтобы понять, с каким трудностями можно столкнуться; тех, кто уже связал свою жизнь с медициной, чтобы в моменты, когда что-то не получается, вспоминать ее и продолжать искать все новые пути, чтобы помочь пациенту. И, конечно, эта книга для тех, кому интересно прочитать про настоящих супергероев в белых халатах, хирургических костюмах, масках и шапочках.