До прочтения книги «Верховный алгоритм», выпущенной в издательстве «Манн, Иванов и Фербер», я обладал весьма поверхностными знаниями о машинном обучении, равносильными первому абзацу из Википедии, и ни на йоту больше. При этом по специфике своей работы (прочтение и анализ информации, закодированной в ДНК) мне часто приходилось и приходится сталкиваться с обработкой больших массивов данных, а точнее с людьми, их обрабатывающими (см., например, статьи «Я б в биоинформатики пошёл, пусть меня научат!» и «Вычислительное будущее биологии», а также мои собственные публикации на «биомолекуле»: «Древняя ДНК: Привет из прошлого» и «Бурый медведь: сонный метагеном»). И не всегда подобное сотрудничество было продуктивным — зачастую биологи не понимали математиков и наоборот. Мечта об идеальном алгоритме анализа данных витала в моей голове и дала свои ростки уже при первом знакомстве с этой замечательной книгой. Но в то же самое время во мне появились футуристические опасения за человечество, основанные на киноэпопеях «Матрица» или «Терминатор», где машины настолько превосходят наших потомков, что в итоге порабощают их.

Творение Педро Домингоса рассчитано на широкий круг читателей, которые, вероятно, даже не подозревают о том, что окружающий их мир постепенно «захватывают» покемоны самообучающиеся алгоритмы, способные не только помогать людям, но и полностью оградить их от рутинной работы.

Перелистывая страницы этой книги, я с ухмылкой осознавал, что, возможно, рецензия на эту книгу, как миллионы прочих отзывов на сотни тысяч книг, в итоге будут тщательно изучены «Верховным алгоритмом» — венцом эволюции машинного обучения, который в будущем лишит работы всех копирайтеров, редакторов и журналистов. Список профессий, которые нивелируются в ближайшем будущем — благодаря машинному обучению, — громаден, поэтому данная книга рекомендуется к прочтению молодому поколению, еще только выбирающему свой путь в жизни.

Автор настаивает на том, что основополагающая цель книги — проинформировать общество о революции в области работы с данными, будь то промышленность, интернет-индустрия или научная деятельность. По мере накопления информации классические IT-специалисты и программисты — эти маленькие боги современности — должны уйти, и на смену им придет самообучающийся и всесильный «Верховный алгоритм», способный решить многие сложнейшие аналитические задачи, которые порождают обилие данных и способов их обработки.

Но создание верховного (универсального) самообучающегося алгоритма на все случаи жизни, способного заменить человека во многих его проявлениях, задача, увы, не самая простая.

Появление «Верховного алгоритма», действительно, станет величайшим достижением человечества, вот только его реализация станет концом любой научной деятельности — обладая всеми возможностями искусственного интеллекта и превосходными аналитическими способностями, он изобретет все то, что еще не было изобретено, поймёт и расскажет о прошлом, настоящем и будущем.

Книга Педро Домингоса «Верховный алгоритм» написана простым языком и читается на одном дыхании, благодаря, в том числе, таланту переводчика, постаравшегося сохранить в этом произведении толику чувства юмора его автора. Текст изобилует многочисленными шутками и образными метафорами, которые значительно облегчают первичное знакомство не с самой простой математической дисциплиной.